谷歌金山词霸1.8 新增划词翻译功能

⊕ 网站首页 ⊕注册会员 ⊕ 本站免费电影 ⊕ 留言板 ⊕ 繁體中文

您现在的位置：陈鹏个人网站 >> 电脑应用 >> IT新闻 >> 软件新闻 >> 正文

专题栏目

最新热门

最新推荐

相关文章

HD Mini克隆升级 HTC谷歌
 谷歌博弈微软 Android 2
巧借谷歌在线文档实现邮
 1GHz处理器 HTC谷歌新机
 金山毒霸校园版--教育网
 谷歌中国搜索百宝箱今天
 每周软件精选回顾金山曾
 一周软件回顾金山出品
 谷歌金山词霸2.0Beta2全
 谷歌新管理层亮相称有信

谷歌金山词霸1.8 新增划词翻译功能

谷歌金山词霸1.8 新增划词翻译功能

作者：陈鹏文章来源：eNet 点击数：更新时间：2009-9-16 16:32:31

金山近日发布了全新的谷歌金山词霸1.8版本，这是自谷歌金山词霸5月8号发布以来，加入全新功能和重要改进的版本，谷歌金山词霸1.8推出的全新功能是“划词翻译”，可在所有能鼠标进行选择文字的软件、网页中实现该功能，此次功能的推出意味着翻译软件的兼容问题得到了最终解决。

划词翻译效果

划段翻译效果

划句翻译效果

下载谷歌金山词霸：http://download.enet.com.cn/html/030272008050801.html

　　谷歌金山词霸1.8的划词翻译功能由谷歌中国提供翻译引擎，是谷歌中国团队开发，是谷歌云计算本地化的重要体现，在线实现了海量词条，支持7种语言的互译，且正在开发更多语言版本，谷歌金山词霸通过谷歌提供的翻译引擎实现了句子翻译和全文翻译、网页翻译两大重要功能，这在以往金山词霸的版本中是不具备的，翻译结果由谷歌内置的强大翻译技术和丰富语料库做基础，因此翻译结果智能准确。

　　谷歌在此次谷歌金山词霸1.8实现的划词翻译功能中所体现的引擎技术，通俗的讲是可实现在对一个字、一个词、一句话、一段话的翻译，应用方式为在打开谷歌金山词霸1.8后，鼠标在可选择文字的内容上进行鼠标选取，选取后将自动由谷歌金山词霸给与翻译结果。另外，此次版本还新增IE、资源管理器侧边栏翻译功能，此功能可满足在用户未启动谷歌金山词霸时进行快捷、方便的翻译的需求；另外谷歌金山词霸1.8对于升级功能也进行了加强和完善。

　　对于此次谷歌金山词霸1.8的推出，金山词霸总经理黎万强表示“划词取词的出现并非只是简单的新功能的添加，而是由于用户需求所导致，目前的翻译软件并无法完全智能的判别永远在使用鼠标屏幕取词时所需要翻译的内容，而划词翻译将使得这一问题得到解决，确保了用户意图的识别率达到了完全匹配，结合谷歌金山词霸的鼠标取词功能，将可以更加完善的对用户翻译需求进行服务。对于谷歌提供的引擎技术和内容支持，我们非常满意。”

　　《谷歌金山词霸》是金山词霸十余年以来最重要的版本之一，对于金山词霸而言意义非同寻常，体现在金山词霸历史上的第一个免费版本、是完全转型“互联网”化并集合了文章、网页翻译等功能的全能翻译产品、是首次以联合品牌出现的金山词霸正统系列产品。谷歌金山词霸是金山与谷歌合作开发的产品，对于谷歌公司，也是进一步深入中国用户需求、利用创新技术与中国本地领导厂商强强合作，加速本地化进程的又一里程碑。

　　业内人士分析，金山词霸作为占据我国翻译软件行业92.8%市场份额（赛迪数据）的厂商，其发布的谷歌金山词霸，在经历了三个月的运营后，结合谷歌在互联网上凝聚的巨大优势，成功的树立了这一全新的产品线。《谷歌金山词霸》以免费、互联网化、创新的机器翻译技术为三大核心特点，并以十项全能的完善功能为卖点，涵盖了当前翻译软件的绝大部分功能，包括十二年来首度提供的全文翻译、整句翻译、网页翻译等功能。

　　另外外界一直关注的《谷歌金山词霸》的盈利模式问题在新版本中也未相关举措，谷歌金山词霸依然坚持免费策略，并未在软件中插入谷歌广告，但不可否认的是，这个高精准的用户群势必会给谷歌广告带来一个重要的收入，中国外文局的资料显示，全球翻译市场的年产值从2004年的130亿美元（亚太地区占30%）发到2007年的400多亿，仅将网页上的外语译成为本国语言，就将有17亿美元市场规模，这是一个巨大的蓝海。《谷歌金山词霸》如何去吃好这个蛋糕，是我们将要关注的事情。

文章录入：陈鹏责任编辑：陈鹏

上一篇文章：下载却不使用 Mozilla被敲响警钟

下一篇文章：保驾护航 360安全卫士v4.4正式版

【字体：小大】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】