今天在Opera9.5正式版公布之后，在其主页上看到了一个新的信息，即Opera新一代的浏览器的研究已经开始，研发代号叫peregrinus（游隼(sun3)）。以下是翻译：

　　当大家在用比其他更好的Opera9.5来浏览网页、工作的时候，我们已经开始下一代的世界上最好的浏览器的研发工作，她的研发名称叫“游隼”。

　　拉丁名：猎鹰

　　游隼挪威语名：Vandrefalk（游荡猎鹰）

　　游隼猎鹰通常被誉为地球上最快的动物。他在猎物时冲入云霄然后俯冲向猎物的时候通常能到达322km的时速（200mph）。曾经有一项“理想猎鹰”的物理飞行研究试验，找到了在低空飞行的理论速度极限400 km/h (250 mph)和高海拔飞行的速度极限为625 km/h (390 mph)。 　

　　编者语：看来，速度是opera的生命。